Кажется, от меня можно добиться результатов только кстенковым методом. Я не умею решать проблемы, пока они текущие и их одна или две. По крайней мере, это касается тех проблем, которые затрагивают меня жмоционально, а не только технически. Я дожидаюсь, пока их наберется десяток и они станут даже не срочными, а просроченными. Пока окружат кольцом, мешая дышать и радоваться жизни. И тогда до меня доходит, что или я сейчас разорву этот крг, или задохнусь внутри. Собираюсь с силами и разрываю... Когда уже почти поздно. Главное чтобы однажды не оказалось совсем поздно.
А еще я трачу на это чертову тонну нервов. И это едва ли полезно для моего здоровья.

@темы: самокопство, заметки с полей

---

Сходили на конференцию в универе. Типа обязательную и все такое.
Половина докладчиков не явилась. Докладчики, если чо, преподаватели с нашей кафедры... Слушателей было человек 8 или 9. 6 из нашей группы, пришли поддержать докладывающую Настю и вообще как-то другие секции совсем левые.
Зато пришел Степанов, котороо не было заявлено в программе.

Вообще я продолжаю обожать нашего научрука)
Реплика перед конференцией:
- А Степанова не будет? Вот кого было бы интересно послушать.
Мы:
- Ну, он математик, оно ему надо наши научные умствования?
А он взял и пришел) И с этого момента можно было быть уверенными: рано мы не закончим. Но скучно не будет!
Удивительное умение легко и естественно сбить к кошкам весь избыток пафоса и научной спеси.
Идет доклад. 20 цитат из великих психологов, восторг открытия в глазах, и Степанов такой: ну вообще-то Платон это еще 3000 лет назад сказал...
А потом он все-таки выступил. Вне регламента.
Доклад напоминал сборник баек) Никакого пафоса и понтов. Интересно, весело и неперегружено.

А что докладчики не дошли жаааль. Там обещали вкусных докладов по худ.переводу

---

После торжественного выноса шкафа в квартире случился почти порядок. Вау! Это возможно!
Осталось только допричесать кухню и кладовку. Но комната стала комнатой с ковром на полу и кресслами вокруг стола, а не складо непойми-чего по всем углам.

Закрыла сегодня гештальт: прогулялась по газону и со вкусом насобирала самых красивых одуванчиков. Принесла домой, поставила в вазу. А в них муравьи!! Они там, сволочи, живут(
К счастью, в гости приходили Симба с Тош и вовремя их заметили. Тош повытрясла муравьев и букет остался стоять. Но больше, кажется, я это домой не таскаю.

---

Наши друзья - вороны искусители)
Купили наши души за марципанки, а теперь утащили кататься за ежом)
Но ничего! Это не помешает мне продолжить в хвост и в гриву чихвостить кривые переводы!

---

Хроники Блистающих

Зашибись-тренировочки не получилось. Мы забыли у выхода перчатки.
Может, это и к лучшему. В первый раз прямой контакт с клинком.
Тренировка сегодня была не для нас, а для них. Их учили гнуться в нужном направлении.

Наши клинки - близнецы. Одной фирмы. Из одной партии. Соседние порядковые номера в партии. И они разные, как день и ночь.
Моя, кажется, чуть тоньше и точно несколько легче и в разы гибче. Даже гибче, чем мой прежний клинок Это мараген-то, который поначалу туго гнется и долго приручается!
Элькин соответствует заявленному. Норовист, тяжел. Попробуй еще уговори согнуться.

На удивление сегодня мало замечаний. Или нас щадили из-за новых клинков, не дергая за мелочи, или мы осторожничали, чтобы не согнуть не в ту сторону, или мы таки выучили базовую технику)))

Ах да, в магазине работает мастер-олух. Счастье, что мы не смогли сами развинтить вторую сломанную рапиру и пришли к Мишеневу просить помощи в сборке. Иначе так бы и ходили с двумя собранными вверх ногами клинками, да еще с неподогнутым хвостовиком и гадали, чего это у нас так баланс изменился? Не купить ли противовес потяжелее?
К слову, когда хвостовики подогнули, баланс стал куда ближе к нормальному и они перестали норовить выпасть из руки.
Зато нижние защиты теперь делать удобно) Руку опустить не тянет, клинок сам справляется.

Не хочется выпускать клинки и рук. А тренировка теперь только через неделю. Ну горе же!(

@темы: на кончике клинка

---

Есть 2 зачета и новые рапиры)) И полный комплект защиты, от перчатки до "бронелифчика".
Все хорошо, но баланс у рапир уехал. Углеродные клинки были легче. Странно, что нам ни тренер ни в магазине не сказали, что нужно поменять противовесы. Или так и надо и теперь придется приспосабливаться... Непривычно жутко. Клинок норовит упасть, чуть только отпустишь руку.
Учитывая новую перчатку, тренировка сегодня будет ой веселая.

---

Как ни бейся, все равно выйдешь идиотом. Тем большим, чем больше впечатления нужно произвести.
Выдохнула. Ага. Теперь только хуже.

---

Второй клинок умер вслед за первым.
Они точно близнецы...
Очень жаль, что в этом мире не чинят рапирные клинки.

Всерьез думаем о паре марагеновых. Они долговечные, а я привязываюсь к оружию. Но дорогие же((( И один брать не вариант. Во-первых, мараген подстраивается под руку, а у нас все-таки формируется чуть разная манера боя. Во-вторых, нам все-таки иногда нужны два клинка, а поселить в один чехол двоих разных - нельзя. Углеродный так и останется "запасным". Так ннельзя поступать с оружием.

---

Сегодня впервые за нашу фехтовальную практику у нас сломалась рапира. Это в общем-то нормально для углеродных клинков. Больше полугода активной службы. Но все равно жалко и обидно( Боевой товарищ, как-никак.
Переживем конец семестра - поедем за защитой и новым клинком.

Продолжаю хотеть кинжал в левую руку, а то она отстает в развитии.
И подраться с Алвами в погожий денек.

---

Перловка

Из моих предпереводческих анализов можно перловку варить((
То текст у меня рассчитан на "высокообразованного обывателя", то автор использует "множественное число 1 лица"...
Вот что немецкий в час ночи с порядочными нелюдьми делает!

---

а я наивно полагала, что у меня с логикой порядок...
толи инструкции перечитывать, толи бежать звать на помощь...
Кажется я все-таки достаточно талантлива, чтобы профачить фффсё((

---

К нам приходили Симба и Тош) Теперь у меня есть цветы и очень-очень классная термокружка с надписью про меня)))
Очень люблю наших недавних соседей.
Только теперь они приходят не из соседней комнаты, поэтому надо убираться в квартире к их приходу)))

---

День рождения это такой день, когда дела выбираются не из списка "надо бы, но некогда", а из списка "давно хочу, да руки не доходят"

К красной рыбе отлично идут ананасы. А к торту - маринованные шампиньоны.
А есть целый торт ложкой, не разрезая - мечта идиота)

---

ДР и недоновоселье Питер

Дорогие питерские друзья, знакомые сочувствующие и просто небезразлично следившие за хрониками нашего горе-переезда!
В связи с успешным окончанием оного, а также в связи с грозящим мне 11 числа старением на 1 год, жду всех желающих в гости 20 апреля с 16:00 и до упора. Рада буду всем) Добиралово выдам в личку.
Деньрожденский вишлист водится в эпиграфе. От приятных хозяйственных мелочей тоже не отказываюсь, но их лучше уточнять. Вдруг именно такая штука у меня уже есть.

Желающие доехать, сообщите мне об этом как-нибудь, пожалуйста)

запись создана: 08.04.2014 в 20:02

---

ДР вопрос к общественности

Несмотря на переезд и прочую веселуху, я все-таки задумалась о праздновании дня рожденья.
Отсюда вопрос МОСКВИЧАМ: если вечером в воскресенье 13 апреля (скажем, часов с 6 или 7) я сяду где-нибудь в Му-му на Алексеевской, кто доберется мне посочувствовать?
С меня тортик, с вас общение.
Для желающих посочувствовать чем-нибудь материальным свеэенький вишлист

Планирующие доехать, пожалуйста, скажите об этом в коментах, чтобы я могла понять, ждать ли мне вообще кого-нибудь.

Апд.
Уточняю дислокацию: 13 апреля (воскресенье) в Му-му на Алексеевской с 18:30

запись создана: 27.03.2014 в 15:32

---

у нас есть аэрогриль-моей-мечты (только таймер на 2 часа убивает возможность аккуратной регулировки) и настоящая еда)
И нет презентаций на завтра, потому что у меня глючит изучаемый сайт, а Элька не может разобраться со всплывалками-подсказками.
И можно не говорить, что не надо было оставлять на последний вечер. Увы( переезд нас не спросил.
Что делать - неясно, Преподавательница грозилась, что все должны отвыступаться завтра. 11 человек. за полтора часа. агащаз.

---

Порвали второй вакуумный пакет.
Дали технику в руки дикарям(

---

Теперь мы примориски

Съездили подписали договор. Теперь мы будем жить на Приморской) До метро 6-8 минут, до универа 35, до фехтовалки 20 пешком, до Ленты пешком 15, до Алв 20-30, еще не мерили. Ну красота же!

Обнюхали как следует квартиру, где надеемся прожить вплоть до обретения собственной. Она легче и моложе этого дома. Мы обязательно договоримся и нам там будет хорошо. Но такого непробиваемого чувства защищенности, как этот дом, она дать не сможет. Силы не хватит. Этот дом стоял за нас стеной. Защищал, оберегал, успокаивал. А мы стояли за него. До последнего. Как могли. Мы вложили в него столько заботы и тепла, сколько он мог принять, и он отвечал тем же. Теперь он нас отпускает, а мы готовы сделать шаг вперед. Он все понимает, этот чудесный, живой, сильный дом. Понимает и тихо разжимает объятия, чтобы было не так тяжело. Я желаю ему выстоять и выжить. А потом приятного аппетита.

---

Несмотря на переезд, перевожу немецкий.
Получается сфеерический бред в вакууме.

---

Ощущение бития лицом об человеческую тупость, зашоренность и ограниченность растет и крепнет.
Кажется, еще немного и я сдамся.
Ну неужели в таком большом городе нет подходящего места для таких хороших нас?(